Фирма 'BDI Translations' е лицензирана фирма за превод и легализация от министерство на външните работи на Република България да извършва официални преводи и легализация. Създадена е през 1999 със седалище в град Стара Загора и от тогава работи в сферата на административно-езиковите услуги, преводи и легализация на документи от и на български език, езикови курсове, съдействие за издаване на визи за различни държави, попълване на формуляри на английски език, кандидатстване за зелена карта и съдействие за изготвяне на документи за визи за САЩ, Канада, Австралия.
От 2000 година офиса на фирма "БДИ" за преводи и легализация се помещава в настоящия си офис в центъра на гр.Стара Загора, бул.'Цар Симеон Велики' № 117, вх.Д,ет.2, ап.8. Максимално близкото ни разположение до повечето държавни институции улеснява комуникацията с тях за бързото изясняване на административните въпроси, които възникват.
Местоположението ни е до Централна поща и Булпост, което улеснява и ускорява кореспонденцията ни с фирми и клиенти от страната и чужбина.
Фирмата разполага с всички съвременни форми за комуникация и техническо обезпечение на операциите, свързани с работата ни. Поради това успяваме да изпълним възложените ни поръчки с максимална бързина и качество, съответстващи на изискванията за бизнес кореспонденция, приети у нас и по света
- ГАРАНЦИЯ ЗА КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ
- ПРЕВОДИ ОТ И НА 24 ЕЗИКА - английски, немски, френски, италиански, испански,руски,полски,чешки, сръбски, турски, гръцки, албански, румънски, нидерландски, фински, шведски, арабски, китайски и други
- УСТНИ ПРЕВОДИ ОТ ЗАКЛЕТИ ПРЕВОДАЧИ
- ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
- ЕКСПРЕСНИ СЕРТИФИЦИРАНИ ПРЕВОДИ
- ОН-ЛАЙН ПРЕВОДИ
- КОНСУЛТАЦИИ ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЯ НА ДОКУМЕНТИ
Многобройните ни редовни клиенти разчитат на коректно отношение и гъвкавост, които многократно сме доказали и защитаваме ежедневно.
Много бихме желали, всички наши клиенти да намерят най-добрите условия за съвместна работа, а именно качество, професионализъм и оригиналност на изпълнението!
Магистър филолог и преводач
Боряна Диманова
Управител
"Приоритетите в моята работа като преводач са Качество и Професионализъм на най-добри цени!"
ЗАВЕРКИ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ НА ДОКУМЕНТИ ОТ И ЗА ЧУЖБИНА
Изискване за апостил
Всички издадени от властите в чуждата държава, страна по Хагската конвенция, следва да бъдат оформени с апостил, поставен от нейното Министерство на външните работи.
Официален превод на български език
Документите, оформени с апостил, трябва да бъдат преведени на български език по един от двата посочени по-долу начини:
1/ от консулски или дипломатически служител в държавата по произход на документа;
2/ от оторизирана от Министерството на външните работи на Република България Агенция за преводи.Заверка на превода
Преводът на документа трябва да бъде заверен от сектор „Легализации и заверки” в Дирекция „ Административно обслужване на български и чужди граждани (АОБЧГ) на Министерството на външните работи на Република България.Легализация на документи от и за чужбина с BDI Translations
Легализацията се извършва от Дирекция „Консулски отношения” на Министерство на външните работи. За да може да се възползвате от тази услуга е необходимо преди това документите Ви да са снабдени с всички необходими печати и заверки.
Като агенция, оторизирана от министерството, „BDI Translations” превежда Вашите документи с печат и подпис на заклет преводач, след което внасяме документите Ви за правно-административно оформяне в съответната инстанция и заверяваме оригиналния документ в министерствата, чиито печати се изискват от Консулски отдел.
Заплащаме на място или по банков път всички необходими такси, след което скачаме превода със заверения документ и финализираме заверката в Консулски отдел на МВР. След заверката на Консулски отдел документът е валиден за представяне пред властите в съответната страна. Сроковете са съобразени със сроковете на заверяващите инстанции. Цените са съобразени с таксите и държавните таксови марки на заверяващите инстанции.
- ПРЕВОД И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ НА ДИПЛОМИ, УДОСТОВЕРЕНИЯ,СЕРТИФИКАТИ, ДЕКЛАРАЦИИ, ДОГОВОРИ,ТРЪЖНИ ДОКУМЕНТИ, ТЕХНИЧЕСКИ ПРЕВОДИ, МЕДИЦИНСКИ ПРЕВОДИ,НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИ
- ПРИЗНАВАНЕ НА ДИПЛОМИ И УДОСТОВЕРЕНИЯ ЗА КЛАС ОТ ЧУЖБИНА
- ЗАВЕРКА ВЪВ ВСИЧКИ МИНИСТЕРСТВА И ПОСОЛСТВА
- ЛЕГАЛИЗАЦИЯ С АПОСТИЛ
- УДОСТОВЕРЕНИЯ ПО ДИРЕКТИВИ ЗА МЕДИЦИНСКИ ЛИЦА
- ПОПЪЛВАНЕ НА ФОРМУЛЯРИ ОТ И НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК – КИРИЛИЦА, ЛАТИНИЦА
- ПОДГОТОВКА НА КОМПЛЕКТИ ДОКУМЕНТИ ЗА: РАБОТА, ОБРАЗОВАНИЕ, БРАК, ФИРМИ, ДАНЪЧНИ ДЕКЛАРАЦИИ ЗА ЧУЖБИНА
За контакти:
Телефон: 0888 349 850
E-mail: bditranslations@gmail.com
